Spacer po Le Marais

Le Marais (pomiędzy III i IV dzielnicą) to jedna z moich ulubionych dzielnic Paryża. Aż trudno uwierzyć, że kiedyś rozciagąły się tutaj błotniste bezdroża, podmokłe tereny i trzęsawiska – stąd nazwa dzielnicy (marais = bagno). Jednak gdy w XVII wieku wybudowano Place des Vosges (przy którym mieszkał Van Gogh) i osiedlił się tu król Henryk IV,  dość zaniedbana i omijana przez wysoko urodzonych dzielnica nagle stała się modna. Na przełomie XVII i XVIII wieku bogaci Paryżanie chętnie sprowadzali się w te okolice, z tego okresu pochodzą też najpiękniejsze budynki Marais (m. in. Hôtel de Soubise, Hôtel de Rohan, czy Hôtel Salé). Pod koniec XVIII wieku, gdy elity przeniosły się w wygodniejsze i nowocześniejsze okolice Foubourg Saint-Honoré i Saint-Germain, wąskie uliczki Marais wypełniły się biedotą, w XIX wieku także ludnością żydowską, a po pierwszej Wojnie Światowej – także przybyszami z Chin. Dziś znów jest to jedna z najmodniejszych i tętniacych życiem dzielnic Paryża, gdzie znajdują się dziesiątki modnych sklepów, wspaniałych restauracji i świetnych muzeów. Ci, których stać na mieszkanie tutaj, są nazywani potocznie „Bobo” (Kim jest Bobo?). Warto również wspomnieć, że dzielnica ta to ulubione miejsce spotkań gejów.

                                         Stary dom à colombages

Place de Vosges

Hôtel de Sully

                                                                                   Hôtel de Sully

                                                                           Hôtel de Carnavalet

                                                                           Hôtel de Carnavalet

                                                                           Hôtel de Carnavalet

                                               Rue Rosiers

                                                     Rue Rosiers

                                                                      Kolejka po znane falafel

                                                                                  Hôtel de Rohan

                                                                                  Hôtel de Rohan

 Hôtel de Soubise

                                                                                  Hôtel de Soubise

La Baie de Somme

W zeszłym tygodniu z okazji ‘Zielonych Świątek’ we Francji był długi weekend. Początkowo planowaliśmy wyjechać z Maximem na cały weekend z Paryża nad morze, tym bardziej, że zapowiadała się wyjątkowo dobra pogoda. Ale jak się okazało nie tylko my wpadliśmy na taki pomysł, i w piątek przed weekendem wszystkie hotele były już zarezerwowane. Postanowilśmy więc zostać w Paryżu i tylko na jeden dzień udać się gdzieś poza. W niedzielę wstaliśmy  z samego rana i udaliśmy się w kierunku Picardii, regionu, którego plaże nie są tak oblegane jak te niedaleko Deauville w Normandii czy Lazurowym Wybrzeżu. Naszym celem było La Baie de Somme, czyli ogromna zatoka, niedaleko której można obserwowac foki i spacerować brzegiem podczas odpływu. My niestety nie zaliczyliśmy ani jednego ani drugiego, ale za to przejechaliśmy się kolejką, która łączy malowniczy port rybacki Saint Valery sur Somme i Crotoy.

Życie zaczyna sie po 30stce...

Oj tak 30stka już na karku… Nasze tegoroczne okrągłe urodzinki świętowaliśmy w kameralnym gronie, a niech podsumowaniem będzie wycinek z 'Przyjacioł' i kilka zdjęć :)

Max:

Aneta:

Merci Charlotte pour cette gâteau délicieux